- Band of Brothers (2001), Part 10: Points.

SHIFTY: I don’t mean to interrupt you, sir. I just wanted to, um, say goodbye. You know, you was - you was a - [pause] Well, it’s been a long time.

WINTERS: You got everything you need?

SHIFTY: Yes, sir. I gathered up my loot - pistols, mainly. Paperwork’s all done. I even got my back pay in my pocket. [pause] Back - back home in Virginia - well. I just don’t rightly know how I’m going to explain all this. You see, I - I seen - I’ve seen -

WINTERS: You’re a hell of a fine soldier, Shifty. There’s nothing more to explain.

SHIFTY: Thank you, sir.